Заходим в Dconf editor, в нем заходим в раздел
org -> mate -> marco -> general

В Linux Mint 19 Mate снимаем галку с пункта
allow-top-tiling

В Linux Mint 18 Mate снимаем галку с пункта
side-by-side-tiling